bank

bank
I
1. bæŋk noun
1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) terraplén, loma, banco
2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) ribera, orilla
3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) banco

2. verb
1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) amontonar
2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.)

II
1. bæŋk noun
1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.)
2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.)

2. verb
(to put into a bank: He banks his wages every week.) depositar/ingresar en el banco
- bank book
- banker's card
- bank holiday
- bank-note
- bank on
III bæŋk noun
(a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) hilera
bank n
1. banco
put your money in the bank mete tu dinero en el banco
2. orilla / ribera
on the banks of the Thames a orillas del Támesis
bank
tr[bæŋk]
noun
1 (of river) ribera; (edge) orilla
■ on the banks of the Manzanares a orillas del Manzanares
2 (mound) loma; (embankment) terraplén nombre masculino
3 (slope) pendiente nombre femenino
4 (of cloud, fog) banco
transitive verb
1 (soil, earth) amontonar
2 (river) encauzar
————————
bank
tr[bæŋk]
noun
1 (row, line) batería
■ a bank of lights una batería de luces
————————
bank
tr[bæŋk]
noun
1 banco
transitive verb
1 (deposit money) ingresar, depositar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to bank with tener una cuenta en
bank balance saldo
bank book libreta de ahorro
bank card tarjeta bancaria
bank charges comisiones nombre femenino plural bancarias
bank draft letra bancaria
bank holiday SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL festivo, día festivo
bank manager director,-ra de sucursal bancaria
eye bank banco de ojos
issuing bank banco emisor
lending bank banco hipotecario
loans bank banco hipotecario
bank ['bæŋk] vt
1) tilt: peraltar (una carretera), ladear (un avión)
2) heap: amontonar
3) : cubrir (un fuego)
4) : depositar (dinero en un banco)
bank vi
1) : ladearse (dícese de un avión)
2) : tener una cuenta (en un banco)
3)
to bank on : contar con
bank n
1) mass: montón m, montículo m, masa f
2) : orilla f, ribera f (de un río)
3) : peralte m (de una carretera)
4) : banco m
World Bank: Banco Mundial
banco de sangre: blood bank
bank
n.
• banca s.f.
• banco s.m.
• batería s.f.
• hilera s.f.
• margen s.m.
• monte s.m.
• orilla s.f.
• ribera s.f.
v.
• depositar v.
• represar v.
bæŋk
I
noun
1)
a) (Fin) banco m

to laugh all the way to the bank — morirse* de risa (fam); (before n)

bank balance — saldo m

bank statement — estado m or extracto m de cuenta

b) (in gambling)

the bank — la banca

to break the bank: one evening at the theater isn't going to break the bank — ir una noche al teatro no nos va a arruinar

c) (store, supply) banco m

blood/sperm bank — banco de sangre/semen

2) (edge of river) orilla f, ribera f
3)

bank of earth/snow — montículo m de tierra/nieve

bank of clouds — masa f de nubes


II
1.
transitive verb
1) (Fin) depositar or (esp Esp) ingresar (en el banco)
2) (deflect) (AmE) hacer* rebotar

2.
vi
1) (Fin)

I bank with the National — tengo la cuenta en el National

2) (Aviat) ladearse
•
Phrasal Verbs:

I [bæŋk]
1. N
1) [of river etc] orilla f ; (=small hill) loma f ; (=embankment) terraplén m ; (=sandbank) banco m ; (=escarpment) escarpa f ; [of clouds] grupo m ; [of snow] montículo m ; [of switches] batería f , serie f ; [of phones] equipo m , batería f ; [of oars] hilera f
2) (Aer) inclinación f lateral
2. VT
1) (also: bank up) [+ earth, sand] amontonar, apilar; [+ fire] alimentar (con mucha leña o carbón)
2) (Aer) ladear
3. VI
1) (Aer) ladearse
2)

to bank up — [clouds etc] acumularse


II [bæŋk] (Comm, Econ)
1.
N (Econ) banco m ; (in games) banca f ; (also: savings bank) caja f de ahorros

Bank of England — Banco m de Inglaterra

Bank of International Settlements — (US) Banco m Internacional de Pagos

Bank of Spain — Banco m de España

- break the bank
2.
VT [+ money] depositar en un/el banco, ingresar
3.
VI

we bank with Smith — tenemos la cuenta en el banco Smith

4.
CPD

bank acceptance N — letra f de cambio

bank account N — cuenta f bancaria

bank balance N — saldo m

this won't be good for my bank balance — esto no será bueno para mi situación financiera

bank bill N — (Brit) letra f de cambio; (US) billete m de banco

bank book N — libreta f (de depósitos); (in savings bank) cartilla f

bank card N — tarjeta f bancaria

bank charges NPL — (Brit) comisión f

bank clerk N — (Brit) empleado(-a) m / f de banco

bank credit N — crédito m bancario

bank deposits NPL — depósitos mpl bancarios

bank draft N — letra f de cambio

bank giro N — giro m bancario

bank holiday N — (Brit) fiesta f , día m festivo, (día m ) feriado m (LAm)

bank loan N — préstamo m bancario

bank manager N — director(a) m / f de banco

bank raid N — (=bank robbery) atraco m a un banco

bank rate N — tipo m de interés bancario

bank robber N — (=armed robber) atracador(a) m / f de banco; (involving break-in) ladrón(-ona) m / f de banco

bank robbery N — (=hold-up) atraco m a un banco; (=break-in) robo m de un banco

bank run N — (US) asedio m de un banco

bank statement N — estado m de cuenta

bank transfer N — transferencia f bancaria

bank vault N — cámara f acorazada de un banco

BANK HOLIDAY El término bank holiday se aplica en el Reino Unido a todo día festivo oficial en el que cierran bancos y comercios, que siempre cae en lunes. Los más destacados coinciden con Navidad, Semana Santa, finales de mayo y finales de agosto. Al contrario que en los países de tradición católica, no se celebran las festividades dedicadas a los santos.
* * *
[bæŋk]
I
noun
1)
a) (Fin) banco m

to laugh all the way to the bank — morirse* de risa (fam); (before n)

bank balance — saldo m

bank statement — estado m or extracto m de cuenta

b) (in gambling)

the bank — la banca

to break the bank: one evening at the theater isn't going to break the bank — ir una noche al teatro no nos va a arruinar

c) (store, supply) banco m

blood/sperm bank — banco de sangre/semen

2) (edge of river) orilla f, ribera f
3)

bank of earth/snow — montículo m de tierra/nieve

bank of clouds — masa f de nubes


II
1.
transitive verb
1) (Fin) depositar or (esp Esp) ingresar (en el banco)
2) (deflect) (AmE) hacer* rebotar

2.
vi
1) (Fin)

I bank with the National — tengo la cuenta en el National

2) (Aviat) ladearse
•
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bank — / baŋk/ n: an organization for the custody, loan, or exchange of money, for the extension of credit, and for facilitating the transmission of funds branch bank: a banking facility that is a separate but dependent part of a chartered bank; esp: a… …   Law dictionary

  • Bank — [bæŋk] noun BANKING ORGANIZATIONS The Bank the Bank of England, Britain s central bank: • The Bank is worried that strong demand for labour could lead to higher wages and prices. * * * Ⅰ …   Financial and business terms

  • bank — bank; bank·man; bank·roll·er; bank·rupt·cy; bank·sku·ta; can·ta·bank; em·bank; em·bank·ment; in·ter·bank; maas·bank·er; moun·te·bank·ery; bank·a·ble; bank·rupt; moun·te·bank; non·bank; bank·abil·i·ty; bank·skoi·te; hand·bank·er; sal·tim·bank; …   English syllables

  • bank — bank1 [baŋk] n. [ME banke < MFr banque < OIt banca, orig., table, moneylenders exchange table < OHG bank, bench: see BANK2] 1. an establishment for receiving, keeping, lending, or, sometimes, issuing money, and making easier the exchange …   English World dictionary

  • Bank — Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of money,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bank — (b[a^][ng]k), n. [OE. banke; akin to E. bench, and prob. of Scand. origin; cf. Icel. bakki. See {Bench}.] 1. A mound, pile, or ridge of earth, raised above the surrounding level; hence, anything shaped like a mound or ridge of earth; as, a bank… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bank — baŋk n a place where something is held available <data bank> esp a depot for the collection and storage of a biological product of human origin for medical use <a sperm bank> <an eye bank> see BLOOD BANK * * * (bangk) a stored… …   Medical dictionary

  • bank — Ⅰ. bank [1] ► NOUN 1) the land alongside or sloping down to a river or lake. 2) a long, raised mound or mass: mud banks. 3) a set of similar things grouped together in rows. ► VERB 1) heap or form into a mass or mound. 2) …   English terms dictionary

  • bank — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja zajmująca się obrotem pieniędzmi: przyjmowaniem wkładów i wypłacaniem odsetek, udzielaniem kredytów, emisją banknotów,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bank — Bank, v. t. [imp. & p. p. {Banked}(b[a^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Banking}.] 1. To raise a mound or dike about; to inclose, defend, or fortify with a bank; to embank. Banked well with earth. Holland. [1913 Webster] 2. To heap or pile up; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”